1. 1347

    Kapłan dla zamku: testament Gautiera de Brienne

    W testamencie z 1347 roku Gautier VI de Brienne, pan Argos i Nauplionu oraz tytularny książę Aten, wymienia swój zamek Chamires. Zapisał sześćdziesiąt hyperpyronów rocznie, z czynszu za sklep z suknem w Argos, dla…

    PrawdopodobneŻycie wsiStarożytna Lerna

  2. 1388

    Argos i Nauplion zostają sprzedane Wenecji

    Maria d'Enghien, dziedziczka posiadłości rodu Brienne w Argolidzie, sprzedała swoje władztwo Argos i Nauplionu, wraz z zamkiem Kiveri, Republice Weneckiej.

    PotwierdzoneZarząd wsi

  3. 1394

    Wenecja wreszcie przejmuje zamki

    Przekazanie po sprzedaży z 1388 roku nie przebiegło gładko. Despota Mistry pierwszy zajął zamki Argolidy i dopiero w 1394 roku Wenecja faktycznie przejęła kontrolę nad tym obszarem, w tym nad zamkiem na Pontinos.

    PotwierdzoneZarząd wsi

  4. 10 lipca 1694

    Weneckie obozowisko „przy Młynach Argos”

    10 lipca 1694 roku wenecki naczelny dowódca w Morei, Marino Michiel, opatrzył meldunek do Senatu datą „z obozu przy Młynach Argos”. Weneccy i francuscy autorzy używali tej nazwy zarówno dla Kefalari koło Argos, jak i dla…

    SporneWojna i okupacjaWoda i młyny

  5. 1775–1799

    „Les Moulins”, węzeł na drodze do Trypolitsy

    Pod koniec XVIII wieku „les Moulins” były węzłem dróg w północno-wschodnim Peloponezie. Z Trypolitsy droga schodziła przez Achladokampos do Młynów i biegła dalej do Argos i Nafplio, a inna prowadziła od Młynów wzdłuż…

    PrawdopodobnePodróżnicy

  6. 19 lipca 1809

    Pszenica z dziesięciny jedzie z Myloi do Trypolitsy

    Rachunek podatkowy z 7 lipca 1809 roku (według starego stylu) odnotowuje „zboże, które wywieziono z Myloi do Trypolitsy”, na nazwisko Nikolosa Meletisa, po 30 para za miarę. Była to pszenica z dziesięciny okręgu Argos,…

    PrawdopodobneZarząd wsiPrzemysł i handel

  7. 1816

    „Młyny Nauplionu”, dwie godziny od Nafplio i od Argos

    W krytycznych uwagach do relacji z podróży Chateaubrianda, wydanych w Padwie w 1816 roku, lekarz z Argos Avramiotti napisał, że „wszyscy wiedzą”, iż Lerna to bagno sto kroków od „młynów Nauplionu”, u stóp góry Pontinos,…

    PotwierdzoneWoda i młynyPodróżnicy

  8. 17 maja 1824

    Salwy żałobne dla Byrona przy Myloi

    Korespondencja wysłana „z Myloi pod Nafplio” donosi, że tego dnia w Argos odbyło się nabożeństwo żałobne za lorda Byrona, zmarłego w Missolungi. Okręt flagowy stojący przy Myloi oddał salwy żałobne.

    PotwierdzoneRewolucja 1821 roku

  9. 30 grudnia 1840

    Gmina Temenion znika

    Według oficjalnego rejestru zmian administracyjnych Temenion włączono do gminy Argos w grudniu 1840 roku. Jednak gazety jeszcze w 1841 i 1845 roku piszą o „gminie Temenion”. Najpóźniej w 1864 roku Myloi było „wsią gminy…

    SporneZarząd wsi

  10. kwiecień 1864 – maj 1864

    Zbójcy uprowadzają radnego wsi

    O zmierzchu banda ponad dwunastu zbójców napadła na „wieś Myloi gminy Argos”. Obrabowali radnego (πάρεδρος) Loukasa Giannakopoulosa i zaprowadzili go związanego aż do mostu na Almyrosie, gdzie puścili go za obietnicę…

    PotwierdzoneZarząd wsiŻycie wsi

  11. 14 października 1869

    Droga jezdna i molo dla Myloi

    Gazeta donosiła, że buduje się drogę jezdną z Argos do Myloi, a w porcie w Myloi pomost (apowathra). Wieś miała więc małe molo na długo przed przyjściem kolei.

    PotwierdzonePort i molo

  12. 1882

    Odgałęzienie do Myloi w pierwszej umowie kolejowej

    W 1882 roku rząd Charilaosa Trikupisa podpisał umowę na budowę kolei na Peloponezie. Oprócz linii głównej przewidywała ona dwa odgałęzienia: Korynt–Argos–Nafplio oraz Argos–Myloi.

    PotwierdzoneKolej

  13. 7 sierpnia 1886

    Komisja państwowa odbiera linię Argos–Myloi

    W sobotę 7 sierpnia 1886 roku komisja państwowa skontrolowała i odebrała nowy, 10-kilometrowy odcinek z Myloi do Argos. Linia biegła prosto jak strzała przez winnice rodzynkowe i pola tytoniu, z żelaznym mostem o…

    PotwierdzoneKolej

  14. 11 sierpnia 1886

    Pierwszy rozkład jazdy: pociągi lokalne Nafplio–Argos–Myloi

    Nowy rozkład łączył Myloi specjalnym pociągiem z pociągami Korynt–Argos, a ponadto kursowały cztery pociągi lokalne między Nafplio, Argos i Myloi. Bilety powrotne z Pireusu lub Aten do Myloi były ważne cztery dni, a…

    PotwierdzoneKolej

  15. 16 sierpnia 1886

    Pociąg dociera do Myloi

    W poniedziałek 16 sierpnia 1886 roku (4 sierpnia według dawnego kalendarza) nową linię z Argos do Myloi oddano do użytku publicznego, razem z linią z Kiato. Myloi zyskało stację na metrowej kolei peloponeskiej.

    PotwierdzoneKolej

  16. 1887

    Myloi koło Nafplio czy Myloi koło Argos?

    W 1887 roku gazeta z Argos odkryła, że spółka kolejowa zapisywała stację w swoich księgach jako „Μύλος Ναυπλίου”, czyli Myloi koło Nafplio. Argos zaprotestowało: wieś to „Μύλοι Άργους”. Dawna rywalizacja Argos i Nafplio…

    PrawdopodobneKolej

  17. 1893

    Pociąg kąpielowy z Argos nad morze w Myloi

    Latem 1893 roku mieszkańcy Argos poprosili o specjalny pociąg kąpielowy. Chcieli pływać w „Almiro”, „zaledwie pięć minut od stacji Myloi”. Pociąg do Myloi stawał się także pociągiem nad morze.

    PrawdopodobneKolejŻycie wsi

  18. 31 lipca 1938

    Zderzenie pociągów między Argos a Myloi

    Na 274,6 km między Argos a Myloi pociąg E z Koryntu do Myloi zderzył się z luźną lokomotywą wracającą z Myloi do Argos. Pismo kolejowe obarczyło winą dyżurnego zastępcę zawiadowcy w Argos, który wyprawił pociąg E, zanim…

    PotwierdzoneKolej

  19. 1941–1943

    Mężczyźni schwytani w Argos pracują przy umocnieniach Myloi

    Władze okupacyjne ustawiały w Argos blokady, zatrzymywały napotkanych mężczyzn i wywoziły ich ciężarówką, którą mieszkańcy nazwali „Bogia”, czyli hycel. Większość tej przymusowej pracy szła na lotnisko, reszta na…

    PrawdopodobneWojna i okupacja

  20. 1941–1943

    Myloi we włoskiej strefie okupacyjnej

    Od lata 1941 do września 1943 roku Myloi leżało we włoskiej strefie okupacyjnej, obejmującej większą część Peloponezu; włoskie oddziały dywizji „Siena” zajmowały Argos i Nafplio od maja do września 1941 roku. W Argos…

    PotwierdzoneWojna i okupacja

  21. 20 maja 1941

    Przecięto kabel telefoniczny z Myloi do lotniska w Argos

    W maju 1941 roku niemiecka linia telefoniczna biegła z Myloi wzdłuż torów kolejowych, pod mostem na Kserii i obok Aspidy do lotniska w Argos; służyła obronie przeciwlotniczej lotniska. Mała grupa młodych mężczyzn z…

    PotwierdzoneWojna i okupacjaKolej

  22. 21 maja 1941

    Po sabotażu mężczyźni z Argos muszą nocą pilnować kabla

    21 maja 1941 roku Niemcy stwierdzili, że przecięty kabel zakłócił obronę przeciwlotniczą lotniska. Zebrali mieszkańców Argos na placu Agios Petros i zagrozili rozstrzelaniem 30 znanych obywateli, jeśli sprawcy nie…

    PrawdopodobneWojna i okupacja

  23. 11 stycznia 1945

    Warunki rozejmu: ELAS musi się wycofać „za Myloi”

    Rozejm z 11 stycznia 1945 roku między EAM, siłami brytyjskimi a rządem wymagał, by partyzanci ELAS opuścili Argos i wycofali się „za Myloi”. Wojska brytyjskie weszły do Argos 19 stycznia 1945 roku. Świadkowie pamiętali…

    PrawdopodobneWojna i okupacja

  24. 1958

    Równina zaczyna zużywać więcej wody, niż daje deszcz

    Mniej więcej do 1958 roku na równinie Argolidy pompowano mniej wód gruntowych, niż uzupełniał deszcz. Potem szybko przybywało studni dla cytrusów i owoców, poziom wód opadł, morze wdzierało się w ląd, a pola się…

    PrawdopodobneWoda i młyny

  25. ok. 1960

    Ministerstwa i FAO szukają wody

    Około 1960 roku ministerstwa Koordynacji, Rolnictwa i Robót Publicznych powołały komisję wraz z Organizacją Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa. FAO przeznaczyła trzy miliony dolarów na odwierty, które…

    PrawdopodobneWoda i młyny

  26. 1963–1966

    Woda ze źródeł wraca pod ziemię

    W latach 1963–1966 służba melioracji Ministerstwa Rolnictwa wykorzystywała zimową wodę źródeł Kefalari i Lerny, by przez około 60 studni uzupełniać wody gruntowe. Próbę przerwano w latach 1967–68.

    PotwierdzoneWoda i młyny

  27. 20 czerwca 1965

    Adwokat z Myloi w polityce Argos

    W rubryce o „naszych nowych politykach” gazeta „Argolika Nea” pisze, że Dionysios Styl. Balaskas „urodził się w Myloi koło Argos”. Studiował prawo w Atenach, walczył jako artylerzysta na froncie albańskim, był adwokatem…

    PotwierdzoneZarząd wsi

  28. 26 grudnia 1991

    Korynt, teatr w Argos i kolacja w Malandreni

    26 grudnia Mitterrand zwiedził starożytny Korynt i Akrokorynt, a potem wykuty w skale teatr w Argos, który nazwał arcydziełem, żałując, że jest tak zaniedbany. Po powrocie do Myloi przyjął lokalnych urzędników, a…

    PotwierdzoneŻycie wsi

  29. 27 grudnia 1991

    Mitterrand wyjeżdża, zostawiając dar dla Argos

    27 grudnia 1991 roku o 16:29 Mitterrand odleciał z Kalamaty do Paryża. Zostawił gospodarzowi autograf i 10 000 franków na dobry cel, które Kotsonaros przekazał domowi starców w Argos.

    PotwierdzoneŻycie wsi

  30. 2003

    Argos dostaje wodę pitną z Lerny

    Około 2003 roku także Argos zaczęło czerpać wodę pitną ze źródeł w Myloi, około 500 m³ na godzinę rurociągiem długości 10 km. Jedno ze źródeł podaje rok 2005.

    PrawdopodobneWoda i młyny

  31. 7 czerwca 2010

    Lerna włączona do Argos-Mykines

    W ramach reformy Kallikratisa gminę Lerna zlikwidowano i stała się ona jednostką gminną dużej gminy Argos-Mykines. Myloi wraz z Kalamaki i Kougeika stało się wspólnotą lokalną (Τοπική Κοινότητα Μύλων) z własną małą radą.

    PotwierdzoneZarząd wsi

Ludzie

Obrazy

  • Wykonany tuszem plan ruin zamku Kiveri–Chamires z 1957 roku, z ruiną kościoła i kaplicą Profitis Ilias

    Wykonany tuszem plan ruin zamku Kiveri–Chamires z 1957 roku, z ruiną kościoła i kaplicą Profitis Ilias Plan W.S., 5.8.1957 (Schaefer papers, German Archaeological Institute, Athens; supplied by Visit Myloi)

  • Oryginalny rysunek budynku dworca: fasada i rzut parteru z poczekalniami, biurem zawiadowcy stacji i przechowalnią bagażu

    Oryginalny rysunek budynku dworca: fasada i rzut parteru z poczekalniami, biurem zawiadowcy stacji i przechowalnią bagażu Railway archive (supplied by Visit Myloi)

  • Podpis, który Mitterrand zostawił gospodarzowi w dniu wyjazdu, 27 grudnia 1991.

    Podpis, który Mitterrand zostawił gospodarzowi w dniu wyjazdu, 27 grudnia 1991. Kotsonaros family collection, via the Argolic Archival Library of History and Culture (argolikivivliothiki.gr)