Miejsca
Plaża w Myloi
Wydarzeń: 16
Na mapie (otwiera się w nowej karcie)
-
1687–1714
Wenecjanie rozbudowują młyny
Gdy w 1687 roku Peloponez przeszedł pod władzę Wenecji, Wenecjanie znacznie rozbudowali młyny Lerny. Zbudowali połączone, sklepione spichrze, zamontowali nowe urządzenia mielące i otoczyli kompleks kamienną tamą z…
-
1700
Zboże łodziami, mąka z powrotem do Nafplio
We wstępie do weneckiego katastru Argos inżynier Francesco Vandeyk opisuje zamek na wysokim wzgórzu niedaleko morza, zwany Anasiri, a przez wielu „Starym Argos” lub „zamkiem Heleny”. Pod nim, jak pisze, tryska woda w…
-
1806
Ogrody kapudana paszy i tama młyńska
Na południe od młynów Leake widział kamienną tamę długości 250 jardów wzdłuż plaży, z dwoma krótszymi murami poprzecznymi, która zatrzymywała wodę dla młynów. Obok leżały ogrody pełne drzew pomarańczowych i innych…
-
1806
Statek ze Smyrny wyładowuje żelazo przy nabrzeżu
Leake zastał południowe młyny tuż przy brzegu, przy „małym nabrzeżu, gdzie statki ładują lub wyładowują towary”. Na kotwicy stał statek ze Smyrny, wyładowujący żelazo, a rząd magazynów ciągnął się od młynów na północ…
-
ok. 1815
Osmańskie fregaty kotwiczą przy „Młynach”
Pouqueville odnotował, że fregaty kapudana paszy, osmańskiego admirała, musiały kotwiczyć przy plaży Lerny, „potocznie zwanej Młynami”, a statki, które tam zawijały, nabierały wody. Sto lat po flocie weneckiej źródła…
-
1858
„Przystań z kilkoma ubogimi domami”
Angielski uczony W. G. Clark płynął łodzią z Nafplio do Myloi godzinę i dwadzieścia minut, częściowo wiosłując, częściowo żeglując. Zastał „przystań z kilkoma ubogimi domami wokół”, kamienistą plażę, uginające się…
-
październik 1887
Przemycane jedwabie na brzegu w Myloi
Jesienią 1887 roku sędzia pokoju i żandarmeria z Argos dowiedzieli się, że na brzegu w Myloi przemyca się towary. Udali się na miejsce i zajęli sześć dużych skrzyń oraz paczkę z jedwabnymi tkaninami, krawatami i innymi…
-
maj 1889
Niemiecki podróżnik płynie z Myloi do Nauplionu
W maju 1889 roku Georg Behrmann znalazł na plaży w Myloi kogoś, kto rozumiał po niemiecku i pomógł mu wynająć żaglówkę prowadzoną przez „dwóch rześkich, gadatliwych Myliotów” do Nauplionu. Zauważył, że mógł też pojechać…
-
1893
Pociąg kąpielowy z Argos nad morze w Myloi
Latem 1893 roku mieszkańcy Argos poprosili o specjalny pociąg kąpielowy. Chcieli pływać w „Almiro”, „zaledwie pięć minut od stacji Myloi”. Pociąg do Myloi stawał się także pociągiem nad morze.
-
13 stycznia 1927
„Skala”: Myloi jako przystań Trypolis
Ateńska gazeta opisywała Myloi jako wieś przy linii kolejowej do Trypolis, „obfitującą w wodę, zadrzewioną i przyjemną”, z wysokimi eukaliptusami wzdłuż plaży z łodziami. Oprócz nazwy od licznych młynów wodnych wieś…
-
1941–1943
Włoski garnizon umacnia wybrzeże: rów przeciwczołgowy i zasieki
Myloi miało własny włoski garnizon. Włosi przejęli umacnianie wsi przed alianckim desantem: wykopali rów przeciwczołgowy, rozciągnęli zasieki i rozmieścili jednostkę przeciwlotniczą oraz baterie dział wzdłuż wybrzeża aż…
-
13 lipca 1941
Zdjęcie lotnicze: rów zygzakowaty w lasku eukaliptusowym
W lasku eukaliptusowym przy stacji zdjęcia z 13 lipca 1941 roku pokazują rów w kształcie zygzaka. Prawdopodobnie wykopano go w kwietniu 1941 roku, gdy pod tymi drzewami chroniły się oddziały alianckie.
-
maj 1945
Australijski fotograf wojenny wraca na plażę z 1941 roku
W maju 1945 roku australijski fotograf wojenny V. J. Krauth podróżował po Peloponezie, by uwiecznić miejsca z 1941 roku. W Myloi jeden z mieszkańców pokazał mu plażę i rząd eukaliptusów, pod którymi australijscy…
-
7 października 1950
Kamień węgielny wytwórni lodu «Η Λέρνη»
Na początku 1950 roku Anastasios Wasiliu kupił ruiny dawnych magazynów państwowych na plaży w Myloi i wyrównał teren. 7 października 1950 roku, po poświęceniu, położył kamień węgielny pod wytwórnię lodu i chłodnię «Η…
-
12 lutego 1958 – 22 czerwca 1958
Wytwórnia lodu «Η Λέρνη» tonie w długach
12 lutego 1958 roku „Przemysł Chłodniczy Myloi «Η Λέρνη»” ogłosił, że od czerwca zacznie spłacać wierzycieli, a w maju Wasiliu wezwał trzynastu wierzycieli na spotkanie w fabryce 22 czerwca 1958 roku. Prace stanęły, bo…
-
październik 1998
Loukas Kouvaras, pierwszy burmistrz Lerny
Kouvaras został wybrany pierwszym burmistrzem nowej gminy Lerna w 1998 roku i ponownie w 2002. Zbudował ratusz w Myloi, urządził plaże w Myloi i Kiveri oraz doprowadził wodę i drogi do sąsiednich wsi. Nekrolog podaje „8…
Ludzie
- Francesco Vandeyk Wenecki inżynier publiczny i kartograf
- William Martin Leake Brytyjski oficer, topograf i podróżnik
- François Pouqueville Francuski konsul, podróżnik i historyk
- William George Clark Angielski filolog i autor relacji z podróży
- Anastasios Vasileiou Przemysłowiec, wytwórnia lodu Lerni (1950–1958)
- Loukas Kouvaras Inżynier, przewodniczący wspólnoty Myloi, pierwszy burmistrz Lerny
Obrazy
Vertical aerial photo: railway line with eucalyptus wood, a large building beside the track and the pier. Reichsluftfahrtministerium (Sonderluftbildabteilung); DAI Athens Archive
Wysokie eukaliptusy nad wodą w Myloi, sfotografowane w maju 1945 (cyfrowo odnowione) Australian War Memorial 130831, photo V. J. Krauth · public domain
Plaża w Myloi w maju 1945: pnie eukaliptusów na brzegu, spokojna zatoka z dwiema łodziami i domy na cyplu (cyfrowo odnowione) Australian War Memorial 130887, photo V. J. Krauth · public domain
