Powstaje pierwsza pompownia Lerny

1960 Potwierdzone

W 1960 roku przy głównym źródle, przy drodze Argos–Trypolis, zbudowano „Α' Αντλιοστάσιο Λέρνης”. Cztery zespoły pomp podnoszą 5000 m³ wody na godzinę, mniej więcej tyle, ile daje źródło, by nawadniać 11 500 stremm w Myloi, Skafidaki, Kefalari i Argos; trzy rury tłoczą wodę na zbocze Pontinosu do kanału biegnącego wzdłuż stoku.

Przeczytaj całą historię: Od źródła do pompy: jak woda Lerny stworzyła Myloi

Gdzie

Źródła Lerny, Wzgórze Pontinos i zamek, Skafidaki

Wątki

Woda i młyny, Przemysł i handel

Pewność

Potwierdzone potwierdzone przez źródła pierwotne

Obrazy

• 

  Przepompownia Lerny z 1960 roku przy drodze Argos–Tripoli w Myloi, z tablicą organizacji irygacyjnej Kefalari–Argos i muralem z Heraklesem i Hydrą. Visit Myloi

Źródła

• Information sign on the building, ΤΟΕΒ Κεφαλαρίου–Άργους (photo Visit Myloi, 2026)
• OpenStreetMap, way 876375672 Otwórz (otwiera się w nowej karcie)
• R. Koch Piettre, "Invoking the water of Lerna", Les Études classiques 87 (2019), p. 301 Otwórz (otwiera się w nowej karcie)

W tym samym okresie

1. 7 października 1950

   Kamień węgielny wytwórni lodu «Η Λέρνη»

   Na początku 1950 roku Anastasios Wasiliu kupił ruiny dawnych magazynów państwowych na plaży w Myloi i wyrównał teren. 7 października 1950 roku, po poświęceniu, położył kamień węgielny pod wytwórnię lodu i chłodnię «Η…

   PotwierdzonePrzemysł i handelWoda i młyny

2. 1952–1953

   Caskey fotografuje mokradła Lerny

   Pierwszy raport Caskeya pokazuje teren z góry Pontinos: mokradła, strumień Amymone płynący od źródła do zatoki, sady i linię kolejową. To jeden z najlepszych obrazów wodnego krajobrazu tuż przed pompami z 1960 roku.

   PotwierdzoneStarożytna LernaWoda i młyny

3. grudzień 1955

   Wzorcowa serowarnia w Myloi

   „Aspis” z Argos chwali „przedsiębiorczego biznesmena z Myloi, pana Chr. Koutouzosa”, który założył wzorcową serowarnię, „ozdobę Myloi” i jedyny taki ośrodek przetwórstwa sera.

   PotwierdzonePrzemysł i handelŻycie wsi

4. 1957

   Młyn Barbera Alego wciąż pracuje

   W 1957 roku A. P. Tsakopulos pisał, że z tureckich młynów wodnych przetrwał i nadal pracował tylko młyn „Barbera Alego” przy źródle Kroi, na północ od Myloi. Wciąż nosił imię osmańskiego właściciela i należał do…

   PrawdopodobneWoda i młynyPrzemysł i handel