1. 1388

    Το Άργος και το Ναύπλιο πωλούνται στη Βενετία

    Η Μαρία ντ' Ανγκιέν, κληρονόμος των κτήσεων της οικογένειας Μπριέν στην Αργολίδα, πούλησε την κυριαρχία του Άργους και του Ναυπλίου, μαζί και το κάστρο του Κιβερίου, στη Δημοκρατία της Βενετίας.

    ΤεκμηριωμένοΗ κοινότητα και η διοίκηση

  2. 1394

    Η Βενετία παραλαμβάνει τελικά τα κάστρα

    Η παράδοση μετά την πώληση του 1388 κάθε άλλο παρά ομαλή ήταν. Ο δεσπότης του Μυστρά κατέλαβε πρώτος τα κάστρα της Αργολίδας, και μόνο το 1394 η Βενετία πήρε πραγματικά τον έλεγχο της περιοχής, μαζί και του κάστρου στον…

    ΤεκμηριωμένοΗ κοινότητα και η διοίκηση

  3. 1688–1715

    Μονοπώλιο για το πέραμα, τον καφέ και τα χέλια

    Επί Βενετοκρατίας η μεταφορά ανάμεσα στο Ναύπλιο και τους μύλους ήταν δημόσια παραχώρηση. Ο μισθωτής είχε το αποκλειστικό δικαίωμα να μεταφέρει από τη θάλασσα ανθρώπους και εμπορεύματα ανάμεσα στο Ναύπλιο και τους μύλους…

    ΠιθανόΛιμάνι και μόλοςΝερό και μύλοιΒιομηχανία και εμπόριο

  4. 1700

    Σιτάρι με βάρκες, αλεύρι πίσω στο Ναύπλιο

    Στην εισαγωγή του βενετικού κτηματολογίου του Άργους, ο μηχανικός Francesco Vandeyk περιγράφει ένα κάστρο σε ψηλό λόφο κοντά στη θάλασσα, που το έλεγαν Anasiri ή, κατά πολλούς, «Παλιό Άργος» ή «κάστρο της Ελένης». Κάτω…

    ΤεκμηριωμένοΝερό και μύλοιΛιμάνι και μόλοςΒιομηχανία και εμπόριο

  5. 1710

    Οι μύλοι αλέθουν πολύ λίγο για το Ναύπλιο

    Το 1710 ο Βενετός γενικός προβλεπτής Marco Loredan παραπονέθηκε ότι οι μύλοι του Κιβερίου άλεθαν μόνο 15 στάρα σιτάρι τη μέρα, περίπου 1.245 κιλά. Αυτό δεν έφτανε για τα παξιμάδια της πόλης και του στρατού, γι' αυτό…

    ΤεκμηριωμένοΝερό και μύλοιΒιομηχανία και εμπόριο

  6. 1 Αυγούστου 1715

    Πέντε Βενετοί αξιωματικοί εκτελούνται στο στρατόπεδο

    Την 1η Αυγούστου 1715, στο στρατόπεδο του Τζιβεριού, ο Οσμάν αγάς έλαβε τον βαθμό πασά με δύο ουρές αλόγου, τη διοίκηση του Ερζερούμ και τη διοίκηση του Ναυπλίου. Την ίδια μέρα αποκεφαλίστηκαν πέντε Βενετοί αξιωματικοί…

    ΤεκμηριωμένοΠόλεμος και ΚατοχήΗ κοινότητα και η διοίκηση

  7. 1775–1799

    Οι «Μύλοι», κόμβος στον δρόμο για την Τριπολιτσά

    Στα τέλη του 18ου αιώνα οι «Μύλοι» (les Moulins) ήταν κόμβος δρόμων στη βορειοανατολική Πελοπόννησο. Από την Τριπολιτσά ένας δρόμος κατέβαινε μέσω Αχλαδόκαμπου στους Μύλους και συνέχιζε για το Άργος και το Ναύπλιο, ενώ…

    ΠιθανόΠεριηγητές

  8. 1806

    Ο Leake: οι «Αφεντικοί Μύλοι» είναι κρατικοί μύλοι του Ναυπλίου

    Ο Βρετανός αξιωματικός και τοπογράφος William Martin Leake επισκέφθηκε τους μύλους το 1806. Τους ονόμασε Αφεντικούς Μύλους, «μύλους του Ανάπλι [Ναυπλίου], στο οποίο ανήκουν», και εξήγησε τον ελληνικό όρο ως…

    ΤεκμηριωμένοΝερό και μύλοιΠεριηγητέςΗ κοινότητα και η διοίκηση

  9. 1816

    «Οι μύλοι του Ναυπλίου», δύο ώρες από το Ναύπλιο και από το Άργος

    Στις κριτικές σημειώσεις του για το ταξίδι του Σατωβριάνδου, που τυπώθηκαν στην Πάδοβα το 1816, ο γιατρός του Άργους Αβραμιώτης έγραψε ότι «όλοι ξέρουν» πως η Λέρνα είναι ο βάλτος εκατό βήματα από «τους μύλους του…

    ΤεκμηριωμένοΝερό και μύλοιΠεριηγητές

  10. 1827

    Οι στρατηγοί αποφασίζουν να μειώσουν τη φρουρά των Μύλων

    Επειδή δεν έφταναν οι τροφές που είχαν υποσχεθεί, οι στρατηγοί Στράτος, Γρίβας και Βέρης αποφάσισαν να μειώσουν τους στρατιώτες «εις τους Μύλους και εις το Ναύπλιον». Τους ίδιους μήνες στρατιώτες κρατούσαν κάποιον στους…

    ΤεκμηριωμένοΗ Επανάσταση του 1821

  11. 14 Οκτωβρίου 1827

    «Νερό δεν αφήνω στους Μύλους»: η απειλή ενός καπετάνιου

    Στις εμφύλιες διενέξεις γύρω από το Ναύπλιο το 1827, οι μύλοι των Μύλων άλεθαν το σιτάρι για το φρούριο. Ο Κωνσταντής Βέρης έγραψε στον Κωλέττη ότι του ζητούσαν να επιτρέψει να αλεστούν δέκα χιλιάδες οκάδες γέννημα για…

    ΠιθανόΗ Επανάσταση του 1821Νερό και μύλοι

  12. 17 Φεβρουαρίου 1862

    Τηλεγραφήματα από τους Μύλους για την επανάσταση του Ναυπλίου

    Όταν η φρουρά του Ναυπλίου επαναστάτησε κατά του Όθωνα τον Φεβρουάριο του 1862, μερικές από τις πρώτες ειδήσεις έφτασαν στην Αθήνα με μηνύματα που έστειλε από τους Μύλους ο αλαταποθηκάριος. Δημοσιεύτηκαν στον Τύπο με…

    ΤεκμηριωμένοΗ κοινότητα και η διοίκηση

  13. 16 Δεκεμβρίου 1865

    Οι Μύλοι χωρίς τελωνείο

    Τα εμπορεύματα για την Τρίπολη που ξεφόρτωναν στους Μύλους έπρεπε ακόμη να εκτελωνιστούν στο Ναύπλιο, «μη υπάρχοντος εις Μύλους τελωνείου». Εφημερίδα της Τρίπολης παραπονιόταν για τον κόπο που προκαλούσε αυτό στο εμπόριο…

    ΤεκμηριωμένοΛιμάνι και μόλοςΒιομηχανία και εμπόριο

  14. 10 Οκτωβρίου 1877

    Ανατρέπεται η βάρκα από το Ναύπλιο

    Πριν από τον σιδηρόδρομο, ο κόσμος περνούσε από το Ναύπλιο στους Μύλους με βάρκες με κουπιά, ένα ταξίδι περίπου μιας ώρας. Το φθινόπωρο του 1877 μια τέτοια βάρκα από το Ναύπλιο ανατράπηκε και πνίγηκε ένας αγωγιάτης από…

    ΤεκμηριωμένοΛιμάνι και μόλος

  15. 11 Αυγούστου 1886

    Τα πρώτα δρομολόγια: τοπικά τρένα Ναύπλιο–Άργος–Μύλοι

    Τα νέα δρομολόγια συνέδεαν τους Μύλους με τα τρένα Κορίνθου–Άργους μέσω ειδικής αμαξοστοιχίας, και επιπλέον τέσσερα τοπικά τρένα κυκλοφορούσαν ανάμεσα σε Ναύπλιο, Άργος και Μύλους. Τα εισιτήρια μετ' επιστροφής από…

    ΤεκμηριωμένοΣιδηρόδρομος

  16. 1887

    Μύλοι Ναυπλίου ή Μύλοι Άργους;

    Το 1887 η εφημερίδα του Άργους ανακάλυψε ότι η σιδηροδρομική εταιρεία έγραφε τον σταθμό στα βιβλία της ως «Μύλος Ναυπλίου». Το Άργος διαμαρτυρήθηκε: το χωριό ήταν «Μύλοι Άργους». Η παλιά αντιζηλία Άργους και Ναυπλίου…

    ΠιθανόΣιδηρόδρομος

  17. Φεβρουάριος 1888

    Βάρκα ανατρέπεται στο δρόμο για τους Μύλους

    Πριν φτιαχτεί καλός δρόμος, πολλοί ταξιδιώτες περνούσαν τον κόλπο με βάρκα ανάμεσα στο Ναύπλιο και τον σταθμό των Μύλων. Τον Φεβρουάριο του 1888 μια τέτοια βάρκα ανατράπηκε από δυνατό άνεμο: ο ένας από τους δύο…

    ΤεκμηριωμένοΛιμάνι και μόλος

  18. Μάιος 1889

    Γερμανός περιηγητής πλέει από τους Μύλους στο Ναύπλιο

    Τον Μάιο του 1889 ο Γκέοργκ Μπέρμαν βρήκε στην παραλία των Μύλων κάποιον που καταλάβαινε γερμανικά και τον βοήθησε να νοικιάσει ένα ιστιοφόρο με «δύο ζωηρούς, φλύαρους Μυλιώτες» για το Ναύπλιο. Σημείωσε ότι θα μπορούσε…

    ΤεκμηριωμένοΠεριηγητέςΛιμάνι και μόλοςΣιδηρόδρομος

  19. 6 Ιουλίου 1891

    Ο βασιλιάς Γεώργιος Α΄ αποβιβάζεται στους Μύλους για τα εγκαίνια της γραμμής της Τρίπολης

    Στις 6 το πρωί η βασιλική θαλαμηγός «Σφακτηρία» κατέπλευσε στους Μύλους με τον βασιλιά Γεώργιο Α΄, τους πρίγκιπες Νικόλαο και Ανδρέα και τον πρωθυπουργό Δηλιγιάννη, αφού χαιρετίστηκε με κανονιοβολισμούς περνώντας από το…

    ΤεκμηριωμένοΣιδηρόδρομοςΛιμάνι και μόλος

  20. 17 Νοεμβρίου 1891

    Το Ναύπλιο ζητά προέκταση της γραμμής από τους Μύλους ως τη δική του αποβάθρα

    Το δημοτικό συμβούλιο του Ναυπλίου ζήτησε να προεκταθεί η γραμμή Μύλων–Καλαμών «από Μύλων μέχρι της προ του τελωνείου Ναυπλίου αποβάθρας». Ήταν ένα πρώτο σημάδι του ανταγωνισμού των δύο λιμανιών.

    ΤεκμηριωμένοΣιδηρόδρομοςΛιμάνι και μόλος

  21. 1894

    Baedeker: οι Μύλοι, αποβάθρα για τις βάρκες από το Ναύπλιο

    Ο οδηγός Baedeker του 1894 έγραφε ότι οι Μύλοι «είναι η αποβάθρα για τις βάρκες από το Ναύπλιο», με τρία ή τέσσερα τρένα την ημέρα ως τους Μύλους και ένα ή δύο ως την Τριπολιτσά.

    ΤεκμηριωμένοΠεριηγητέςΛιμάνι και μόλοςΣιδηρόδρομος

  22. 16 Δεκεμβρίου 1899

    Νέα συμφωνία: χρήματα για το Ναύπλιο αντί για μεγαλύτερη αποβάθρα στους Μύλους

    Ο πρωθυπουργός Θεοτόκης και ο Παύλος Σκουζές, πρόεδρος των ΣΠΑΠ, υπέγραψαν σύμβαση που αντικατέστησε την προέκταση της αποβάθρας των Μύλων. Η εταιρεία θα κατέβαλλε 100.000 δραχμές στο λιμενικό ταμείο του Ναυπλίου και θα…

    ΤεκμηριωμένοΛιμάνι και μόλοςΣιδηρόδρομος

  23. 10 Απριλίου 1900

    «Πᾶσα προσπάθεια, ὅπως κατασκευασθῇ ἀποβάθρα ἐν Μύλοις, ἀπέβη ἄκαρπος»

    Ο βουλευτής Τρίπολης Ν. Τριανταφυλλάκος διαμαρτυρήθηκε ότι οι Μύλοι βρίσκονταν στην αρχή της γραμμής και μια καλή αποβάθρα εκεί θα έκανε φθηνότερα τα εμπορεύματα για την Τρίπολη. Ο Θεοτόκης απάντησε: «Πάσα προσπάθεια,…

    ΤεκμηριωμένοΛιμάνι και μόλοςΣιδηρόδρομος

  24. 1941–1943

    Οι Μύλοι στην ιταλική ζώνη κατοχής

    Από το καλοκαίρι του 1941 ως τον Σεπτέμβριο του 1943 οι Μύλοι βρίσκονταν στην ιταλική ζώνη κατοχής, που κάλυπτε το μεγαλύτερο μέρος της Πελοποννήσου· ιταλικά στρατεύματα της μεραρχίας «Siena» κρατούσαν το Άργος και το…

    ΤεκμηριωμένοΠόλεμος και Κατοχή

  25. δεκαετία του 1960

    Το Ναύπλιο πίνει νερό από τους Μύλους

    Στις αρχές της δεκαετίας του 1960 το Ναύπλιο άρχισε να παίρνει το πόσιμο νερό του από την πηγή της Αμυμώνης στους Μύλους, με υπόγειο αγωγό μήκους περίπου 13 χιλιομέτρων. Δύο αντλιοστάσια δίνουν μαζί γύρω στα 600 κυβικά…

    ΠιθανόΝερό και μύλοι

  26. 1988

    Το Ναύπλιο παίρνει νερό και από την πηγή της Λέρνας

    Από το 1988 η ΔΕΥΑ Ναυπλίου άρχισε να παίρνει πόσιμο νερό όχι μόνο από την πηγή της Αμυμώνης αλλά και από την κύρια πηγή της Λέρνας στους Μύλους.

    ΠιθανόΝερό και μύλοι

  27. 24 Δεκεμβρίου 1991

    Παραμονή Χριστουγέννων σε Επίδαυρο, Λυγουριό και Ναύπλιο

    Στις 24 Δεκεμβρίου ο Μιτεράν επισκέφθηκε το θέατρο της Επιδαύρου και γευμάτισε στην ταβέρνα «Λεωνίδας» στο Λυγουριό, όπου προτίμησε τα τοπικά ροζάκια και φωτογραφήθηκε με την οικογένεια. Το απόγευμα περπάτησε στο Ναύπλιο…

    ΤεκμηριωμένοΗ ζωή στο χωριό

Πρόσωπα

Εικόνες

  • François Mitterrand with taverna owner Leonidas Liakopoulos at taverna Leonidas, Lygourio (black and white).

    François Mitterrand with taverna owner Leonidas Liakopoulos at taverna Leonidas, Lygourio (black and white). Liakopoulos family archive