Plekken
Bronnen van Lerna
29 gebeurtenissen
Op de kaart (opent in een nieuw tabblad)
-
6000 v.Chr. – 3200 v.Chr.
De eerste boeren vestigen zich bij de bronnen van Lerna
In het neolithicum, meer dan 6.000 jaar geleden, vestigden boeren zich op een lage verhoging naast de bronnen, net ten zuiden van het huidige dorp. Elke generatie bouwde op de resten van de vorige, zodat de woonheuvel…
-
ca. 700 v.Chr.
Hesiodos vertelt over de Hydra van Lerna
Rond 700 v.Chr. schrijft de dichter Hesiodos als eerste over de Hydra, de veelkoppige waterslang uit de moerassen van Lerna die door Herakles werd gedood. In de latere versie van het verhaal groeiden er voor elke…
-
ca. 160
Pausanias bezoekt Lerna en de Pontinos
De Griekse reisschrijver Pausanias beschrijft het heilige platanenbos dat bij de berg Pontinos begon, de mysteriën die daar voor de Lernaïsche Demeter werden gevierd, de bron van Amymone en het bodemloze Alcyonische…
-
1212–1388
De Franken bouwen de eerste watermolens
In 1212 namen de Franken Argos en Nafplio in. In de periode daarna werden volgens de Eforie van Oudheden de eerste watermolens bij Lerna gebouwd, aangedreven door het water van de bronnen. Die molens zouden het dorp…
-
1687–1714
De Venetianen breiden de molens uit
Toen de Peloponnesos in 1687 onder Venetië kwam, breidden de Venetianen de molens van Lerna flink uit. Ze bouwden aaneengesloten overwelfde graanpakhuizen, plaatsten nieuwe maalwerken en omringden het complex met een…
-
ca. 1704
De hele Venetiaanse vloot haalt water bij de Molens
Een Venetiaanse beschrijving van het Koninkrijk Morea van rond 1704, toegeschreven aan G. E. Alberghetti, vermeldt dat in het zuidelijkste deel van de vlakte van Argos 'de Molens liggen, waar de hele vloot water…
-
21 juli 1715 – 4 augustus 1715
Het Ottomaanse leger kampeert bij de molens van Tziveri
Op 21 juli 1715, de dag na de val van Nafplio, verplaatste grootvizier Damat Ali Pasja zijn leger weg van de stank van de doden, naar het westelijke uiteinde van de golf, onder een heuvel met resten van een oude stad. De…
-
1729
Fourmont schetst de 'fontaine de Lerna'
De Franse geleerde Michel Fourmont, door koning Lodewijk XV naar Griekenland gestuurd om inscripties en handschriften te zoeken, tekende in 1729 een schets van de vlakte van Argos. Daarop gaf hij de 'fontaine de Lerna'…
-
1806
Leake: de 'Afendiki Myli' zijn staatsmolens van Nafplio
De Britse officier en topograaf William Martin Leake bezocht de molens in 1806. Hij noemde ze de Afendiki Myli, 'molens van Anapli [Nafplio], waaraan ze toebehoren', en legde de Griekse term uit als 'government mills',…
-
ca. 1815
Ottomaanse fregatten ankeren bij 'de Molens'
Pouqueville noteerde dat de fregatten van de kapudan pasja, de Ottomaanse admiraal, moesten ankeren voor het strand van Lerna, 'in de volksmond de Molens genoemd', en dat schepen die daar aanlegden er hun water innamen.…
-
29 maart 1873
De hamersmederij van het arsenaal in Myloi
Een krant noemde 'de hamersmederij in Myloi' als een van de bijbedrijven van het legerarsenaal van Nafplio, samen met werkplaatsen voor salpeter en slaghoedjes. De smederij stond bij de 'stomalimni', de uitloop van het…
-
1 april 1882
Een Deense professor ziet de bron bij de kapel van Sint-Jan
Johan Louis Ussing reisde per rijtuig en schreef dat de grootste bron 'door zeven openingen bij een kleine kapel van Sint-Jan' naar buiten kwam. Hij merkte ook op dat bij Myli de nieuwe rijweg naar het westen, de bergen…
-
1883
Baedeker: de 'Skala' met de belangrijkste molen
De Duitse Baedeker van 1883 beschreef Myli als een dorp dat zich langs de weg aan de voet van de Pontinos uitstrekte. Onder de weg, bij de kapel van Agios Ioannis, welde een machtige bron op. Een deel van het dorp, de…
-
1952–1953
Caskey fotografeert de moerassen van Lerna
Caskeys eerste verslag toont het terrein vanaf de Pontinos: moerassen, de beek Amymone die van de bron naar de golf stroomt, boomgaarden en het spoor. Het is een van de beste beelden van het waterlandschap vlak voor de…
-
ca. 1960
Ministeries en de FAO zoeken water
Rond 1960 stelden de ministeries van Coördinatie, Landbouw en Openbare Werken samen met de FAO van de VN een commissie in. De FAO stelde drie miljoen dollar beschikbaar voor proefboringen, die weinig opleverden; het…
-
1960
Het eerste pompstation van Lerna wordt gebouwd
In 1960 werd naast de hoofdbron, aan de weg Argos–Tripoli, het "Α' Αντλιοστάσιο Λέρνης" gebouwd. De vier pompen brengen 5.000 m³ per uur omhoog, ongeveer wat de bron geeft, om 11.500 stremmata te bevloeien in Myloi,…
-
jaren 1960
Nafplio drinkt water uit Myloi
Begin jaren zestig ging Nafplio zijn drinkwater halen uit de bron van Amymone in Myloi, via een ondergrondse leiding van ongeveer 13 km. Twee gemalen leveren samen zo'n 600 m³ per uur.
-
1963–1966
Bronwater terug de grond in
Van 1963 tot 1966 gebruikte de dienst landverbetering van het ministerie van Landbouw het winterwater van de bronnen van Kefalari en Lerna om via zo'n 60 putten het grondwater aan te vullen. In 1967–68 werd daarmee…
-
3 februari 1967
Spyros Meletzis fotografeert de bron van Amymone
Het tijdschrift ΑΛΦΑ van 3 februari 1967 bracht een lange reportage over de Argolis, "Η αρχόντισσα του Αργολικού", met tekst van Nikos Karantinos en foto's van Spyros Meletzis. Daarbij is de bron van Amymone in Myloi; de…
-
16 december 1979
De voorzitter over de verkoop van het water van Lerna
De krant Feidon uit Argos interviewt de voorzitter van de gemeenschap, G. Koromichis, over de verkoop van water uit de bronnen van Lerna. In 1981 antwoordde hij in dezelfde krant publiekelijk twee raadsleden van de…
-
1988
Nafplio haalt ook water uit de bron van Lerna
Vanaf 1988 haalde het waterbedrijf van Nafplio drinkwater niet alleen uit de bron van Amymone, maar ook uit de hoofdbron van Lerna in Myloi.
-
2003
Argos krijgt drinkwater uit Lerna
Rond 2003 begon ook Argos drinkwater uit de bronnen van Myloi te halen, ongeveer 500 m³ per uur via een leiding van 10 km. Eén bron noemt 2005.
-
2008
De bron wordt zwakker in de zomer
In de zomer van 2008 gaf de bron van Lerna minder dan 400 m³ per uur, een fractie van het oude debiet van zo'n duizend liter per seconde.
-
24 april 2013
Een waterplan om de bron te beschermen
Het stroomgebiedbeheerplan voor de Oostelijke Peloponnesos (ΦΕΚ 1004/Β/24-4-2013) stelde voor de verspreide pompen bij de bron van Lerna onder te brengen in het gemaal van 1960 en de begraafplaats boven de bronnen te…
-
11 maart 2020
De pompen staan nog altijd buiten het gebouw
In de Regioraad van de Peloponnesos wezen twee raadsleden er op 11 maart 2020 op dat het plan om de pompen in het gebouw van het waterschap onder te brengen niet was uitgevoerd: "de gemalen staan nog buiten het gebouw".…
-
14 mei 2023
De waterschappen slaan alarm
Op 14 mei 2023 klaagden de waterschappen van de Argolis, waaronder dat van Kefalari–Argos, eigenaar van het gemaal van 1960, samen over verouderde pompen, hoge stroomkosten en diefstal bij de gemalen.
-
juni 2025
Herakles en de Hydra op het gemaal
Uiterlijk in juni 2025 hadden kunstenaars, onder wie ZEM tattoo uit Nafplio, een grote muurschildering op het gemaal van 1960 gemaakt: Herakles die vecht met de Hydra, een Pegasus en een waarschuwende tekst die eindigt…
-
augustus 2025
De bron die nooit opdroogde, valt droog
In augustus 2025 meldde de plaatselijke pers dat de bron van Lerna "geen druppel water geeft". De pompen voor het drinkwater van Nafplio en Argos vielen stil.
-
juni 2026
Na een natte winter herstellen de bronnen
In juni 2026, na een natte winter, stonden de bronnen van Lerna volgens de pers weer op ongeveer 65 procent van hun normale debiet.
Mensen
- John Langdon Caskey Archeoloog, opgraver van Lerna
- Pausanias Griekse reisschrijver
- Benjamin Brue Tolk van de Franse koning aan het Ottomaanse hof, ooggetuige van 1715
- Silahdar Damat Ali Pasha Ottomaanse grootvizier (1713–1716), veroveraar van de Morea in 1715
- Michel Fourmont Franse oriëntalist en verzamelaar van inscripties
- William Martin Leake Britse officier, topograaf en reiziger
- François Pouqueville Franse consul, reiziger en historicus
- Johan Louis Ussing Deense classicus
- Spyros Meletzis Fotograaf
- Georgios Koromichis Voorzitter van de gemeenschap Myloi
Beelden
Zwart-witpanorama van de heuvel van Lerna vanuit het westen, met een witte kerk, cipressen en de vlakte erachter J. L. Caskey, Excavations at Lerna, 1952–1953
Zestiende-eeuwse gravure van Herakles en Iolaos in gevecht met de veelkoppige Hydra Public domain
Griekse tekst uit een oude gedrukte uitgave van Pausanias, met Lerna, de berg Pontinos, Athena Saïtis en Hippomedon Visit Myloi collection
The Lernaean marshes, the Amymone stream and the excavation site seen from Mt Pontinos, with houses of Myloi, the railway and orchards. J. L. Caskey / ASCSA Lerna excavation
Het gemaal van Lerna uit 1960 aan de weg Argos–Tripoli in Myloi, met het bord van de ΤΟΕΒ Kefalari–Argos en de muurschildering van Herakles en de Hydra. Visit Myloi
