Plekken
Meer en moeras van Lerna
22 gebeurtenissen
-
ca. 700 v.Chr.
Hesiodos vertelt over de Hydra van Lerna
Rond 700 v.Chr. schrijft de dichter Hesiodos als eerste over de Hydra, de veelkoppige waterslang uit de moerassen van Lerna die door Herakles werd gedood. In de latere versie van het verhaal groeiden er voor elke…
-
ca. 67
Keizer Nero probeert de bodem van het meer te vinden
Naast de bronnen lag het Alcyonische meer, dat geen bodem zou hebben; daardoor daalde Dionysos volgens de Argiven af naar de onderwereld om zijn moeder Semele te halen. Pausanias vertelt dat keizer Nero er touwen van…
-
ca. 160
Pausanias bezoekt Lerna en de Pontinos
De Griekse reisschrijver Pausanias beschrijft het heilige platanenbos dat bij de berg Pontinos begon, de mysteriën die daar voor de Lernaïsche Demeter werden gevierd, de bron van Amymone en het bodemloze Alcyonische…
-
1729
Fourmont schetst de 'fontaine de Lerna'
De Franse geleerde Michel Fourmont, door koning Lodewijk XV naar Griekenland gestuurd om inscripties en handschriften te zoeken, tekende in 1729 een schets van de vlakte van Argos. Daarop gaf hij de 'fontaine de Lerna'…
-
1804–1806
Gell: het meer is een molenvijver geworden
De Engelse topograaf William Gell, die in 1804–1806 door de Morea reisde, schreef dat het antieke Alcyonische meer 'een soort molenvijver geworden' was, die molens aandreef 'die de plek de naam Myli geven'. 'Er staan…
-
1806
Een schip uit Smyrna lost ijzer aan de kade
Leake trof de zuidelijke molens vlak bij de kust aan, bij 'een kleine kade waar schepen hun lading laden of lossen'. Er lag een schip uit Smyrna voor anker dat ijzer loste, en een rij pakhuizen liep van de molens…
-
19 augustus 1806
Chateaubriand brengt een koortsige nacht door in het moeras
De Franse schrijver Chateaubriand verdwaalde in augustus 1806, op weg vanuit Argos, 's nachts in de moerassen. Hij vond 'een boerderij midden in het moeras, in de buurt van het dorp Lerna', waar net was geoogst en de…
-
ca. 1815
Pouqueville: een dertigtal huizen aan de voet van de Pontinos
De Franse consul en reiziger François Pouqueville kwam aan na zonsondergang en bracht, toen iemand de sleutel had gehaald, de nacht door in de khan op kale planken, geplaagd door muggen. 'Lerna of Milos', schreef hij,…
-
25 juni 1825
Een Franse ooggetuige beschrijft de opstelling
Volgens Jourdain overlegde de Franse generaal Roche die ochtend in de molens met Ypsilantis en Mavromichalis. Hij telde 227 Grieken: 100 rechts van de molens, 100 op de helling links en de rest achter de muren, in de…
-
3 oktober 1827
Medicijnen tegen koorts gevraagd in Myloi
Kapitein Konstantis Veris, die Myloi met zijn soldaten bezet hield, vroeg Ioannis Kolettis om medicijnen tegen 'de koorts'. Door de moerassen van Lerna was malaria een voortdurend gevaar voor wie bij de molens gelegerd…
-
30 mei 1831
Amerikaanse zeelieden vinden 'een groepje hutten'
Officieren van het Amerikaanse fregat USS Constellation bezochten Lerna. Enoch Wines schreef dat het bronwater via een kanaal werd afgevoerd en een paar molens aandreef, die de naam Mylos gaven aan een groepje hutten van…
-
4 juni 1831
Een sloep van de USS Boston slaat om op de terugweg van Lerna
Een paar dagen na het bezoek van de officieren van de Constellation sloeg een sloep van het Amerikaanse schip USS Boston in de golf om, op de terugweg van Lerna.
-
1839?
Een Engels boek toont het moeras van Lerna
Het geïllustreerde boek van Christopher Wordsworth over Griekenland, voor het eerst verschenen rond 1839, bevat een houtgravure van het 'Lernæan Marsh': water, vlakte en bergen, met reizigers en een muildier op de…
-
1858
'Een aanlegplaats met een paar armoedige huizen'
De Engelse geleerde W. G. Clark ging per boot van Nafplio naar Myloi in een uur en twintig minuten, deels roeiend en deels zeilend. Hij vond 'een aanlegplaats met een paar armoedige huizen eromheen', een kiezelstrand,…
-
1869
Een vroege foto over de vlakte naar Lerna
Baron Paul des Granges fotografeerde de golf van Argos vanaf Tiryns 'in de omgeving van het Lernaeïsche moeras'. Aan de horizon is de westkust van de golf met Lerna en Myloi onder de bergen te zien. Het is een van de…
-
13 februari 1874
De staat verpacht de visserij tot de 'Molen van Barberaga'
Een staatsaanbesteding voor de visserijen van de Argolis beschreef de visserij van de rivier van Argos en de Almyros als lopend van Litharakia tot de Almyros 'ter plaatse van de Molen van Barberaga'. In deze wateren werd…
-
24 februari 1889
Een trage start: eerst een grote brug over het moeras van Lerna
De krant Kairoi vond dat de werken vanuit Myloi 'niet erg voortvarend' gingen. Meteen bij het begin, waar de lijn aansloot op het eindpunt van de Peloponnesos-spoorweg, waren grote kunstwerken nodig, vooral een grote…
-
december 1889
Armeense vaklieden voor de fundering van de Lernabrug
Volgens een scriptie over het station uit 2015 werden in december 1889 gespecialiseerde Armeense arbeiders gehaald voor de fundering van de spoorbrug over het moeras van Lerna.
-
22 februari 1890
Brugpijlers van 14 meter diep, en een houten noodbrug
Twee pijlers van de ijzeren brug over het meer van Lerna stonden nu op een fundering van 14 m diep; de andere twee werden op 8 m gezet. Intussen kwam er een houten noodbrug over het meer, zodat de goederentreinen erover…
-
7 april 1890
Er rijdt al een locomotief van Myloi tot kilometer 12
De correspondent in Myloi meldde dat er al een locomotief reed van Myloi tot kilometer 12,2. De grote brug van Lerna was door de moeilijke bodem nog niet klaar; de opening tot Achladokampos werd voor 1 juli 1890…
-
8 juli 1891
Een geïllustreerde reportage: portretten van de bouwers, en Myloi als km 0
Het Atheense dagblad To Asty drukte gegraveerde portretten af van Ernest Rolin en Louis Rosseels, 'de oprichters van de maatschappij Myloi–Kalamata', en een grote gravure van een brug bij Achladokampos. In de…
-
1952–1953
Caskey fotografeert de moerassen van Lerna
Caskeys eerste verslag toont het terrein vanaf de Pontinos: moerassen, de beek Amymone die van de bron naar de golf stroomt, boomgaarden en het spoor. Het is een van de beste beelden van het waterlandschap vlak voor de…
Mensen
- Nero Romeins keizer (54–68)
- Pausanias Griekse reisschrijver
- Michel Fourmont Franse oriëntalist en verzamelaar van inscripties
- William Gell Engelse topograaf van de oudheid en reiziger
- William Martin Leake Britse officier, topograaf en reiziger
- François-René de Chateaubriand Franse schrijver en staatsman
- G. D. Avramiotti Arts in Argos en criticus van Chateaubriand
- François Pouqueville Franse consul, reiziger en historicus
- J.-P.-P. Jourdain Frans officier in Griekse dienst en schrijver
- Dimitrios Ypsilantis Bevelhebber in de Griekse Revolutie
- Konstantinos Mavromichalis Aanvoerder uit de Mani in de Griekse Revolutie
- Konstantis Veris Kapitein uit Roumeli in de Revolutie
- Ioannis Kolettis Politicus, lid van het Uitvoerend Lichaam en later premier
- Enoch Cobb Wines Amerikaanse marineleraar en reisschrijver
- Christopher Wordsworth Engelse geleerde, later bisschop, schrijver van een boek over Griekenland
- William George Clark Engelse geleerde en reisschrijver
- Ernest Rolin Belgische aannemer van de spoorlijn Myloi–Kalamata
- Louis Rosseels Belgisch consul in Athene, gemachtigde van Ernest Rolin
- John Langdon Caskey Archeoloog, opgraver van Lerna
Beelden
Zestiende-eeuwse gravure van Herakles en Iolaos in gevecht met de veelkoppige Hydra Public domain
Griekse tekst uit een oude gedrukte uitgave van Pausanias, met Lerna, de berg Pontinos, Athena Saïtis en Hippomedon Visit Myloi collection
Wood engraving 'Lernæan Marsh': the marsh of Lerna with water, plain and mountains, and travellers with a mule in the foreground. Christopher Wordsworth, 'Greece: Pictorial, Descriptive, and Historical' (John Murray, London)
'Der Golf von Argos in der Gegend des lernaischen Sumpfes von Tirynth aus': the plain of Argos with roads and poplars, and on the horizon the west coast of the gulf with Lerna/Myloi and the mountains. Paul baron des Granges; Fonds des Granges, Institut d'Archéologie classique, Université de Strasbourg (no. 282, ARM VI, 15)
The Lernaean marshes, the Amymone stream and the excavation site seen from Mt Pontinos, with houses of Myloi, the railway and orchards. J. L. Caskey / ASCSA Lerna excavation
